If you agree with any of the above statements, then LaTeX is for you!
You can either download the free software for your computer and/or choose a web option.
|Pros||* no internet necessary
* customize to your needs
* use your favorite editor
|Cons||* takes time to install
* takes up memory
|Pros||* access from any browser
* easy collaborative writing
* document history
|Cons||* depend on a service
* need internet
The easiest way to get a feel for using LaTeX is to use a template; i.e. code that has already been written by someone else so you can just fill in the content and not worry about the formatting.
You will probably find an answer to your issue through a google search but these sites below are especially helpful since they are communities of (La)TeX users.